Benvenuti nel Mondo di Völkl!

Il nostro stabilimento capofila di Straubing, in Baviera, è uno dei più moderni impianti al mondo per la produzione di sci. È un luogo dove le tecnologie di punta si intersecano con l’abilità artigianale, dove l’innovazione si fonde con la tradizione. Qui si producono gli sci per la Coppa del Mondo - sci che non scendono a compromessi e che sono affiancati dagli sci di fascia premium per lo sci non agonistico. Qui tutto si impernia sul famoso centesimo di millimetro che fa la differenza tra uno sci comune e uno sci Völkl.

Per maggiori informazioni sulla realizzazione degli sci Völkl, iscrivetevi a una visita dei nostri stabilimenti su Werksfuehrung(at)voelkl.de.

Vi aspettiamo!

Franz Ederer,
Responsabile Produzione

Dates 2022

We offer our factory tours from March to September, from Monday to Friday.
Appointments can be made at werksfuehrung(at)voelkl.de .

In case of symptoms of illness we ask you NOT to participate in the factory tour!

Notice:
You can download our hygiene concept here as a PDF .

Individual tours are possible again! You can download more detailed information as a PDF.

Dates:
04.08.2022
01.09.2022
(each at 11:00 a.m.)

Factory Tour

Sviluppo

Dopo mesi di sviluppo, le materie prime per gli sci vengono acquistate e stoccate in magazzino.
Grafica

L’ufficio interno di grafica realizza i motivi da stampare.
Stampa

Per la stampa degli sci si realizzano fino a otto passaggi di colore mediante serigrafia o stampa digitale. L’intero processo è gestito internamente con macchine di ultima generazione. È anche possibile associare i due metodi di stampa!
Anima in legno

La nostra moderna fresatrice per legno delinea i profili verticali e orizzontali delle anime di legno, con precisione millimetrica.
Costruzione a sandwich

Ogni singolo componente è posizionato in una struttura a sandwich e inumidito con la resina...
Pressa per sci

...per essere poi inviato a “cucinare” nella pressa per sci per 36 minuti a 100 °C a una pressione di 9 bar. A questo punto la versione grezza dello sci è pronta.
Linea di limatura

Il profilo dello sci grezzo viene realizzato dalle fresatrici a CNC lungo la linea di limatura.
Linea di spianatura

La base passa attraverso la spianatrice numerose volte, fino a quando risulta pronta per la commercializzazione. I bordi trattati con la mola diamantata garantiscono la massima qualità.
Accoppiamento

Un altro processo tecnico consente di misurare il valore di flex di ogni sci. In questo modo si identificano le coppie di sci compatibili, con valori identici.
Protezione della punta

Per proteggere lo sci viene applicata una protezione sulla punta.
Controllo finale

Prima del confezionamento, ogni sci è sottoposto a un controllo tecnico e visivo dall’inizio alla fine. Solo gli sci che superano questo test ricevono il timbro di approvazione Made in Germany.